Wednesday, February 15, 2012


سعید سلطانپور
آ...ی توماج، توماج

آ...ی توماج، توماج
گل عصیانی زندان های شاه توماج
آ...ی توماج، توماج
                .... 
ماه روی جنگلهای "گلستان"
ماه در سینه رودخانه "گالیکش"
خنجر اخطار حادثه ای خونین بود.
ماه در آیینه های موج می شکست
آ...ی توماج، توماج
لاله توفانی دشت های خون، توماج.
....     
چکمه پوشان در کانون فرهنگی ترکمن می گشتند،
پوزه به خون بردگان، در ستاد شوراها می گشتند.
شتک های خون بر دیوارهای گنبد می درخشید
و اوبه های برهنه از دلاوران کوچنده پر بود
هنوز گلوله پاسداران
در سینه پرستاره شب می نشست.
و در کناره های دور و نزدیک
دلاوران ترکمن را شکار می کرد
آ...ی توماج، توماج
فرزند دلیر خلق، توماج.
...
ماه شکستۀ بهمن در ابر می گشت
و رودخانۀ جنگلی زمزه ای دیگرگونه داشت
دریای همهمه گر نام تو را می گفت
صیادان ترکمن نام تو را بر لب داشتند
کشتکاران ترکمن نام تو را می خواندند
بادهای ترکمن صحرا نام تو را می بردند
مادران از خواب پر خون و خوف می پریدند
و چشم پدران کنار فانوس ها می درخشید
آ...ی توماج، توماج
رزم آور صیادان و کشتگران، توماج.
...
"تایماز" کنار پنجره آمد
و هراسان در شب آتش و کشتار نگریست
همسرت گیسو پریشان کرد
 و در برابر دشت پرشعله و دود ایستاد
آنجا مادری در گشود و پیکر به راه افکند
و چشم در چشم چکمه پوشان فریاد زد
مشت بر سینه کوفت و فریاد زد
"زنده باد شورا، زنده باد خلق"
و صدای درخشانش در گلوله ها خاموش شد
آ...ی توماج، توماج
قهرمان "شوراها"، توماج
...
شاه رفیقان را هراسان به گلوله بست
فدائیان و مجاهدین را به گلوله بست
تپه های اوین، تپه های اوین
آن روز نـُه رزمنده شکست ناپذیر
بر تپه های اوین ایستادند
نـُه رزمندۀ خلق در برابر دشمن ایستادند
آتش رگبار جلادان کمانه بست
نـُه پرندۀ سرخ انقلاب به خون نشست
دیروز بر تپه های اوین، نـُه جزیرۀ خون
و امروز بر دامنۀ جنگلی ترکمن صحرا...
آ...ی توماج، توماج
جزیرۀ خون ترکمنی، توماج.
...
خلق ترکمن فریاد کشید
دشت های درو نشده فریاد کشیدند
ستاد شوراهای ترکمن صحرا
با دهان سوختۀ پنجره ها فریاد کشید
رودخانه های ترکمن صحرا فریاد کشیدند
آسمان ترکمن صحرا فریاد کشید
آ...ی توماج، توماج
فریاد ترکمن صحرا، توماج
...
شبانه کنار رفیقان ایستادی
در برابر دشت و ستاد شورا
ستاره های ترکمنی در آسمان ترکمن صحرا می درخشیدند
و ماه ترکمنی در آیئنۀ رودخانه خنجری خونین بود
جانیان آتش گشودند
و فریاد "زنده باد خلق، زنده باد شوراها"
در عطر خون پیچید
و چون صاعقه ای خونین
از "یورت شیخان" تا "اینچه برون"
و از "کمیش تپه" تا "شیخ لر" آتش گرفت
نگاه کن، نگاه کن
این دریای پرچم های سرخ
که بر دست کودکان ترکمن صحرا به گردش در آمده است
خون دلاوران ترکمن صحراست
خون صیادان و کشتگران است
خون زمین و شوراست
خون آوازه خوان رفقاست
خون آوازه خوان توست، توماج
آ...ی توماج، توماج
داس خونین دهقانان، توماج
تور خونین صیادان، توماج.

اسفند ماه پنجاه و هشت


Tuesday, February 14, 2012

سیاسی- بیانیه کانون فرهنگی- سیاسی خلق تورکمن



                               دربارۀ تحریم "انتخابات" مجلس نُهم رژیم !


   نُهمین دورۀ برگزیدگان افرادی برای مجلس نهم رژیم از میان نامزدانی که "التزام" بیشتری نسبت به بقیه به "ولایت مطلقۀ فقیه" دارند، در شرایطی متفاوت از دوره های قبل آغاز شده است. شرایطی که نفس گیرتر شدن حلقۀ تحریمهای جامعۀ جهانی بر گردن رژیم و افزوده شدن بر احتمال حملۀ نظامی به ایران و امنیتی تر شدن شدید فضای "انتخاباتی"، همراه با تشدید تضعییقات علیه منتقدین و مخالفین داخلی از مشخصات بارز آن است. تا جائیکه خامنه ای از زبان نمایندۀ خود "انتخابات مجلس نهم" را "شبیه میدان مین" توصیف کرده که "باید آگاهانه و گوش بفرمان رهبری و با بصیرت از این میدان عبور" کرد! مشاور دادستانی کل رژیم نیز با برشمردن "۲۵ مورد از جرمهای انتخاباتی"، در جهت وادار کردن مردم به مشارکت در آن "تحریم انتخاباتی" و حتی "هجو انتخابات" را در رأس جرایم قضایی قرار داده است!
اما، علیرغم این توصیفات و تهدیدات شدید، برای اولین بار در تاریخ این رژیم، موازنۀ قوا بسود طرفداران تحریم برهم خورده و گروهها و سازمانهای شرکت کننده در تحریم تحت عناوینی چون، "بایکوت" و "بلاموضوع بودن شرکت در آن" از مرز اپوزیسیون شناخته شدۀ رژیم فراتر رفته و علاوه بر "اپوزیسیون میانه رو"، همۀ اصلاح طلبان طرفدار جمهری اسلامی، روحانیون و مراجع، حتی افرادی از عناصر سرشناس رژیم و زندانیان سیاسی را دربر گرفته و از معماران اصلی این رژیم چون رفسنجانی نیز به شیوه و به زبان خاص خود اعلام داشته اند که: "در انتخابات آینده، حزب، داوطلب و کسی را تعیین نکرده ام"!
رژیم با تمام قوا و با فریب و تهدید سعی در گسترش دامنۀ مشارکت مردم در این "انتخابات" را دارد. در حالیکه هیچگاه به مشروعیت مردمی نه محتاج و نه متکی بوده و مشروعیت خود را تاکنون مدیون ایدئولوژی دینی نمایندگی خودخواندۀ نیرویی فرا زمینی و فرا انسانی به ایران بوده است. به این مشروعیت زمینی رژیم تنها برای بکارگیری گستردۀ نیروی قهر در میان مردم احتیاج دارد که بدون آن نیروهای سرکوبگرش، دچار تردید و دودلی در ارتکاب هرچه بیشتر جنایت علیه مردم خواهند شد!
اما، مردم دیگر پی برده اند که بجز تحریم مطلق این رژیم جانی و فاسد، هیچ روزنۀ امیدی بسوی آزادی، دمکراسی و عدالت در ایران گشوده نخواهد شد و رأی آنها تنها برای زدودن تردید در میان نیروهای قهر برای سرکوبی هرچه بیشتر خود آنها از طرف سردمداران این رژیم بکار می آید و بس!

-          سخنی با کاندیدادهای تورکمن !
   طبق آخرین اخبار، تاکنون ۱۳۹ نفر از استان گلستان که بخشی از تورکمنستان جنوبی میباشد، خود را، یا آنها را نامزد کاندیداتوری مجلس نهم رژیم کرده اند که در میان آنها تعدادی تورکمن نیز وجود دارند. روی سخن ما نیز در اینجا با این افراد استکه دیگر بدانند که این تنها کانون فرهنگی- سیاسی خلق تورکمن در ایران نیست که در رفراندم "آری یا نه" رژیم، مردم را تشویق به رأی "نه" میکرد و یا بصورت پیگیر تمامی "انتخابات" رژیم در طول حیات آنرا تحریم کرده است. دیگر دامنۀ جنبش تحریم نه تنها تمامی اپوزیسیون رژیم، بلکه حتی پایوران و کارگزاران اصلی و بنیانگذاران خود آنرا نیز دربر گرفته است. در مقابل، دامنۀ مشارکت در "انتخابات" دورۀ نهم مجلس اسلامی، تنها به گروههایی چون "جبهۀ متحد اصولگرایان، جبهۀ پایداری به انقلاب اسلامی، جبهۀ ایستادگی ایران اسلامی، جبهۀ پیروان خط امام و رهبری، جمعیت فدائیان رهبر، مؤتلفۀ اسلامی، جمعیت انصار المهدی" که تماما "ذوب شدگان در ولایت مطلقۀ فقیه" و در اصل تماما یک گروه میباشند و به جناح احمدی نژاد که اختلافی با آنها بجز بر سر تقسیم قدرت و ثروت ندارد و به آدمخواران اسلامی معروف چون، "انجمن حجتیه" و "سازمان فدائیان اسلام" محدود شده است!
مجلسی که شما برای ورود بدان به رقابت پرداخته اید، چیزی بیش از یک مهر لاستیکی تأئید و قانونی کردن فرمایشات و اوامر رهبر خودکامۀ رژیم نیست. آیا عضویت در آن ارزش آنرا دارد که خود را در مقابل مردم تحریم کنندۀ ایران، اپوزیسیون و مخالفین گستردۀ رژیم و علیه منافع ملی ملت خود قرار داده و در کنار فاسدترین و جنایتکارترین افراد در تاریخ ایران قرار بگیرید؟
آیا برخورداری از حقوق و مزایای نمایندگی مجلس که چیزی بجز بهره بردن از رانت نفتی متمرکز شده در رأس هرم جنایت و خیانت که تنها از طریق چپاول و غارت منابع ملی ایران و فقر و فلاکت مردم، حاصل شده است، ارزش پایمال ساختن شخصیت و شأن انسانی خود و شریک شدن در این غارتگری را دارد؟
  آیا پذیرش شرط "التزام به ولایت مطلقۀ فقیه" جهت نمایندگی در مجلس اسلامی که معنایی بجز پذیرش دو اصل متمایز "امامت و عدل" شیعه با مذهب تسنن ندارد و به بیانی دقیقتر معنایی بجز شیعه شدن و خروج از تسنن ندارد، ارزش یدک کشیدن نمایندگی بدون موکلی ملت خود را دارد؟ نمایندگی ایکه هیچگاه مصدر امر خیری برای ملت تورکمن نبوده، آیا ارزش آنرا دارد که به رژیم اجازه داده بشود تا با دمیدن به آتش تنور تبلیغاتی در میان افراد مختلف با بکارگیری و برجسته ساختن تفاوتهای طایفه ای، ساختار اتنیکی تورکمنها را همانند هر دوره از "انتخابات" مجلس اسلامی، تاحد ساختاری قبیله ای- طایفه ای به عقب بازگرداند؟
  این افراد نباید به این امید واهی و در اصل به فریب و توجیه خود متوسل بشوند که با عضویت در مجلس اسلامی می توان مسایل ملت تورکمن را بگوش مسئولین رژیم رسانید و در جهت حل آنها گامی هرچند کوچک می توان برداشت و یا عضویت یک تورکمن در مجلس بهتر از عضویت یک نفر سیستانی بعنوان نمایندۀ آن است! اما، تجربه نشان داده استکه عملکرد به اصطلاح نمایندگان تورکمن نیز در این مجلس تاکنون بهتر از همان زابلی های نماینده نبوده و این افراد حتی نمونه های زیادی از پیش فروش نوبت نطق پیش از دستور جلسات علنی مجلس به نمایندگان فارس را از خود برجای گذاشته اند. از سوی دیگر این به اصطلاح نمایندگان هیچگاه بعداز ورود به مجلس رژیم شهامت طرح مسائل عدیدۀ ملت تورکمن در آنرا نداشته و منافع حقیر خود را به منافع ملی ملت خود ترجیح داده اند و اصولا حل مسئلۀ ملی و رفع تبعیض ملی از ملت تورکمن در توان و چهارچوب جمهوری اسلامی بعنوان عامل اصلی و مستقیم این ستم نمی گنجد. خود این رژیم نیز بهتر از هرکس دیگر آنرا از بدو انقلاب با کشتار دسته جمعی و چندبارۀ تورکمنها و با اعدام و زندان و تبعید اجباری بخش آگاه، ملت ما به خارج از کشور بخوبی به اثبات رسانیده است! بنابراین بهتر استکه همان زابلیها، نمایندگی رژیم در میان مردم را یدک بکشند تا فردا تورکمنهایی بعنوان نمایندگان آخرین دورۀ مجلس اسلامی، مورد پیگرد و محاکمۀ دولت بعداز این رژیم قرار بگیرند!
   ما، با در نظرداشت این تفاصیل و بنابه تجارب سیاسی خود به این افراد صمیمانه توصیه میکنیم که از نامزدی خود برای مجلس نهم رژیم که احتمالا در شرایط تحریم خردکننده و تهدید روزافزون حملۀ خارجی به آن و نارضایتی در حد انفجار مردم و سرریز شدن بدنۀ آن و وسعیتر شدن شکاف در رأس هرم قدرت و انزوای هرچه بیشتر هستۀ اصلی خودکامگی آن، آخرین "انتخابات" مجلس آن خواهد بود، اعلام انصراف نمایند و در کنار مردم و پیشروان ملت خود جای بگیرند!
                                                                   سه شنبه ۲۵ بهمن ۱۳۹۰ برابر با 14 فوریه 2012
                                                                                  کانون فرهنگی- سیاسی خلق تورکمن
 آدرس فیس بوک کانون:
http://www.facebook.com/#!/groups/tumach/

Monday, February 6, 2012

تبلیغات جمهوری اسلامی در ترکمنیستان کم کم چهره حقیقی خودش را نشان می دهد. این عکس از ویدئو کلیپ "حالیچی گلین" برداشته شده. خواننده مهری آنناگلدیووا روسری سبز منقش به آرم ج. اسلامی را بر سر دارد. قبل از این نیز ج. اسلامی با توزیع مجانی ساعت و جانمازی منقش به تصویر خمینی و دیگر سران ج. اسلامی به تبلیغات اسلامی در ترکمنستان پرداخته و تورهای سفر مجانی به قبر خمینی و امام رضا گذاشته بود. تفسیر بیشتر با شماست.
Eýran Yslam respublikasy Türkmenistanda öz ideýalaryny propaganda edýär. Biziňkiler bolsa oňa derwaýys bomaýarlar. Bu surat "Halyçy gelin" diýen wideo klipden alyndy. Aýdymçy Mähri Annageldiýewa Eýan yslam respublikasynyň gebi bilen!!! Siz nähili oýlanýarsyňyz?
 
چرا دولت تورکمنیستان با استفاده از این قرارداد در راه آزادی دو تن از تبعه خویش که در ایران زندانی هستند اقدام نمی کند؟
-------------------------------------
مقام‌های ایرانی می‌گویند که موفق شده‌اند ، ۷۰۰ زندانی تبعه ایران را در خارج از این کشور آزاد کنند.
علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه ایران به پایگاه اطلاع رسانی دولت این کشور گفته است که این افراد در سال جاری خورشیدی آزاد شده‌اند.
به گفته او وزارت خارجه ایران خود را "موظف به رفع مشکل ایرانیان در هر جای دنیا" می‌داند.
ایران با برخی از کشورها از جمله چند همسایه خود قرارداد استرداد مجرمین امضا کرده است.
بر اساس این توافق، اتباع دو کشور طرف قرارداد در صورتی که در دادگاه های کشور میزبان محکوم به زندان شوند، می‌توانند دوران محکومیت خود را کشور خودشان طی می‌کنند. (بی بی سی)
http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2012/02/120206_l23_iranian_prisoner_free_salehi.shtml
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
چاری محمد مرادف، تبعه ترکمنستان از جمله افرادی است که در جریان حوادث پس از انتخابات ریاست جمهوری سال ۸۸ بازداشت شده است و تاکنون در زندان اوین محبوس است.

تارنمای کلمه گزارش داده است که یکی از اتهامات اصلی این زندانی تهیه‌ی عکس و فیلم از یکی از تجمع های اعتراضی مردم بوده است. او یک روز به همراه نامزدش در یکی از خیابانهای تهران با صحنه تظاهرات مردم مواجه می شود و از درون اتوبوس مانند بسیاری از مردم اقدام به برداشتن فیلم و عکس می کند. نیروهای اطلاعاتی پس از بازداشت او همین چند عکس و فیلم را بهانه قرار دادند تا به اتهام جاسوسی و تبلیغ علیه نطام جمهوری اسلامی، او را به ده سال حبس محکوم کنند.

محمد مرادف همچنین به اتهام همکاری با یک بازرگان تبعه ترکمنستان که تنها چند روز مترجم او بوده، به ده سال زندان دیگر محکوم می‌شود که در نهایت مجموع محکومیت حبس او به ۲۱ سال می‌رسد.

او بیش از ۲۶ ماه است که بدون حتی یک روز مرخصی در بند ۳۵۰ زندان اوین به سر می برد و اقدامات وی برای اعاده دادرسی و تلاش های سفارت ترکمنستان برای خلاصی او به نتیجه ای نرسیده است.

مرادف متولد سال ۱۳۵۵ و فارغ التحصیل رشته علوم سیاسی از دانشگاه تهران است که از راه مترجمی در ایران کسب در آمد می کرده است. او هنگام بازداشت دانشجوی کارشناسی ارشد رشته دیپلماسی و سازمان های بین المللی در دانشکده روابط بین الملل وزارت امور خارجه بود. وی تحصیلات خود را با بورسیه وزارت علوم ترکمنستان و وزارت علوم ایران گذرانده و در زمان بازداشت در حال نوشتن پایان نامه اش بوده است. (
http://www.rahana.org/archives/44677)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
باتور شاه محمد اف تبعه کشور ترکمنستان که هم اکنون در بند ۳۵۰ زندان اوین است توسط شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب به اتهام جاسوسی برای روسیه به ۲۰ سال حبس محکوم گردیده است.

بر اساس خبرهای رسیده به کلمه، حکم شاه محمد اف عینا در دادگاه تجدید نظر تایید شده و وی در حال گذراندن دوران محکومیت خود است. با این وجود

سفارت ترکمنستان و وزارت خارجه این کشور هیچ تلاشی برای آزادی این شهروند ترکمن نکرده اند.

باتور در ۱۸ تیر ۸۸ بازداشت شد و پس از ۵۰ روز انفرادی و ۴ ماه حضور در بند ۲۰۹ وزارت اطلاعات به بند ۳۵۰ منتقل شد. در تمام این مدت امکان تماس و دیدار با خانواده خود را نداشته است.

شاه محمداف که مبتلا به بیماری کلیوی است نیاز به رسیدگی خارج از زندان در بیمارستان دارد.

بر اساس این گزارش، جاری محمد مرادف دیگر شهروند ترکمنستان که دانشجوی علوم سیاسی دانشگاه تهران است به ۲۱ سال حبس محکوم شده است و با توجه به این که خانواده وی در ایران نیستند برای تامین برخی از هزینه های جاری زندان خود کارهای شخصی برخی دیگر از زندانیان را انجام میدهد.
http://www.kaleme.com/1390/08/26/klm-80544/?theme=fast
www.rahana.org

Saturday, January 21, 2012

کانون فرهنگی- سیاسی


چرا این همه سردرگمی است؟ چرا از نام کانون اینگونه غیرمسئولانه سوء برداشت و استفاده می شود؟ آیا کسانی که به این همه پریشانی و پراکندگی دامن می زنند نمی دانند که باید جوابگو باشند؟
"مهر" کانون که در سال 1358 بطور رسمی استفاده میشد و در آن عنوان اصلی کانون را مشاهده می کنیم!

سردرگمی (1)
http://ilguji.blogspot.com/

TÜRKMEN MEDENI we SYÝASY OJAK

کانون فرهنگی و همیاری ترکمن

این وبلاگ، نشریه ی الکترونیکی " کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن- واحدآلمان " می باشد .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- سردرگمی (2) 
- http://medeniturkmen.blogspot.com/
کانون فرهنگی و همبستگی ترکمنهای ایران
- Iranian Turkman Cultural and Solidarity
این وبلاگ، نشریه دیجیتالـی کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن- واحد انگلستان " می باشد"
This blog is belong to Iranian Turkman Cultural and Solidarity Union – England
ایل گویجی نشریه دیجیتالـی کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن- واحد انگلستان
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
سردرگمی (3)
http://kanuntribun.blogspot.com/
نشریه الکترونیکی "کانون تریبون" تا راه اندازی وبسایت ایل گؤیجی ارگان شورای همآنگی کانون فرهنگی و سیاسی خلق ترکمن ایران

نشرّیات شورای همآهنگی کانون فرهنگی و سیاسی خلق ترکمن