Thursday, April 21, 2011

چهره شوونیسم اما این بار...

اشتهای سیری ناپذیر شوونیست ها
اخیرا گروهی موسوم به "جامعۀ دفاع از حقوق بشر در ایران" جزوه ای به زبان انگلیسی موسوم به " آنسوی پنهان ایران" منتشر و آنرا در سایت خویش قرار داده است. جالب اینجاست که دست اندرکاران تهیۀ نقشه اتنیکی این مقاله بخشی از سرزمین آبا و اجدادی ما یعنی منطقه جرگلان را به کردهای قوچان منسوب کرده اند که انزجار و نفرت تورکمنها را برانگیخت. ما از فعالین کرد منطقۀ شما خراسان می خواهیم که برائت خودشان را از سرزمین خواری این گروه اعلام نمایند و گرنه آتش نفاق و کینه ای که رژیم ج. اسلامی خواهان برافروخته شدن آن میان ملتهای مختلف ایران است را تشدید خواهد کرد.
بنابه اسناد و شواهد تاریخی سرزمین جرگلان که از شرق کوهپایه های ماروادپه آغاز و به روستای "تگه لک حوز" در شمال بجنورد منتهی میشود محل سکنای صدها هزار تورکمن بوده و می باشد. نگاهی به اسامی روستاها کافی است تا ادلۀ ما را به اثبات برساند.
رژیم ج. اسلامی که قصد بدست گرفتن کامل سرزمین تورکمن را مرحله به مرحله به اجرا میگذارد، از یکسو با کوچاندن زابلی ها و غیره به مرکز مناطق تورکمن نشین و از سوی دیگر با مسلح کردن اکراد شمال خراسان تجاوز آنها را به نواحی ماراوادپه و حتی کوهپایه های شمال کلاله و گنبدقابوس- خالدنبی تشویق و تحریک می کند
پیشتر از این نیز شوونیست های دو آتشه نقشۀ ای موسوم به "خراسان بزرگ" را منتشر کرده و تمامی سرزمین تورکمن منجمله شهرهای ماری و چأرجوو را از آن ایران قلمداد کرده بودند و اینک این گروه موسوم "دفاع از حقوق بشری ایران" با زیرپا نهادن حقوق اولیه یعنی احترام به آب و خاک دیگران، تبلیغات شوونیستی را داغتر میکند.
تورکمنها شدیدا به این مسئله اعتراض می کنند و خواهان اصلاح این نقشه غلط می باشند.
ما از تمامی تورکمنها می خواهیم که با فرستادن ای- میل به آدرس این سایت اعتراض خویش را نشان بدهند.
آرنه گلی
مدیر مرکز مطالعات تورکمن شناسی
FIDH - International Federation for Human Rights
17, passage de la Main-d’Or - 75011 Paris - France
CCP Paris: 76 76 Z
Tel: (33-1) 43 55 25 18
www.fidh.org

Sunday, April 17, 2011

واطانینگ ارکینلیگی اوغرونداقی گؤرش تاریخیندان

قـیـات حـان


    واطانینگ ارکینلیگی اوغروندا حازاریـاقـا توركمنلری نینگ
بللی یولباشچیسی نینگ گــؤرشی و اونونگ آجی تأله یــی

یموت توركمنلری نینگ جافاربای تیره سی نینگ نــورالی شاخه سی نینگ «اسنقـولی كــؤر» بؤله گیندن بولان قیات، تاقمین ۱۷۵۰- نجی یئللاریندا دمیرچی اوستانینگ ماشغالاسیندا دونیأ اینیأر. یاشلیقدا قیاتینگ اؤزی- ده دمیرچیلیك ادیپدیر. قیات حان اؤز زاماناسی نینگ دوشونجه لی آدامسی بولوپدیر. اونونگ اوغوللاری یاغشی محمد و قـدیرمحمد (كأیرده اول خدر، خدرمحمد دییپ هم آغزاپدیرلار) هم ادیل آتالاری یالی ایل حالار آدملار بولوپ یتـیـشیـپدیرلر. قـیات حانـیـنگ نبـیره لریندن لألـی حان(حان یـموت) ۱۹۲۴- نجی یئلدا عـثمان آخونینگ جمهوریت قورماق اوغرونداقی حركتینه قوشولیپ، كومیش دپه ده، تورکیه لی افسرلر- « یـــاش تــورك» انقلابچیلاری بیلن بیله لیكده حاربی تعلیم بریأن مكتب آچیپ اونگا یولباشچیلیق ادیپدیر. شونینگ یالی- دا بللی حقوقچی- یوریست عالیم حان یموت (نیکولای یمودسکی) و تورکمنیستانینگ مشهور آکادمیکی، لنین بایراغی نینگ ایه سی قاراش حان یمودسکی شو ماشغالادان دیر. حان یموت گورگن تورکمنلری نینگ ارکینلیگی اوغروینداقی عثمان آخونینگ حرکتینه اؤز قوشاندینی قوشوپدیر. قیات حانینگ آغـتیق چاولیقلاری هم سوادلی آدملار بولوپ یتیشیپدیر. ایران شاسی حازار دنگزی نینگ یاقالاریندا یاشایان توركمنلرینگ آراسیندا قیادینگ اولی آبرایی نینگ باردیغینی بیلیپ، ۱۸۲۰- نجی یئللاردا اونی اؤز طاراپـینا چكمأگه سینانشیـپدیر. شاه، قیادا حانلیق درجه سینی وعـده بریپ، اگر اول اؤزونینگ اورسئیده بار بولان قارایشینی اویتگه دیپ، توركمنلرینگ آراسیندا اورسئیدینگ تأثیری نینگ یایراماغی نینگ اؤنگونی آلماغا یاردام اتسه، اؤزونینگ(شانینگ) اونگا آرقا دورجاقدیغینی آیدیپدیر هم- ده اگر قیات شو تكلیبی قبول ادمسه اؤلوم جزاسینی برجكدیگی بیلن اونگا حایبات آتیپدیر. اما قیات ایران شاسی نینگ بو وعده لارینا آلدانماندیر، اونونگ حایـباتلاریندان قورقماندیر.

حأضیر توركمنصحرانینگ كومیش دپه، بندرتركمن و گنبدقابوس یالی شهرلرینده قیات حانینگ نبـیره لری قیادی فامیلی بیلن یاشایارلار. اولاردان كأبیرلری ایرانده ملی-آزاد ادیش حركتلره قاتناشیپ، آتا- بابالاری نینگ كسبینی دوام اتدیردیلر و اتدیریپ گلیأرلر.
حاص دولوسی (Download now) دیین یره کلیک ادینگ 

Friday, April 15, 2011

Amanbibi Ak (Kümüş gelneje)
1949-2011

Gadyrly dostum Gylyç!
Ajy habar çalt ýaýrar diýleni. Kümüş gelnejemiziň has diýen wagtynda aramyzdan gitmegi seniň ýaly biziň ýüremize hem tagma boldy. Nätjek, Magtmguly aýtmyşlaýyn:
“Bu ölmek, aýrylmak galypdyr öňden
Peder bize miras goýmuş bu derdi.”
Merhumyň ýatan ýeri ýatgty, jaýy jennetden bolsun. Galanlaryna sabyr bersin.
Türkmeni öwreniş merkeziň müdüri
Akmyrat Gürgenli
15.04.2011
* Kümüş (Amanbibi Ak) 13-nji aprilde Kanadanyň Calgry şäherinde uzak çeken kesel zerarly aradan çykdy. Bosgunlygyň we ilden aýralygynyň derdini näzik kalbyna siňdirip bilmän, barymyzy agyr ýasa batyrdy.
یاتان یری یاغتی، جایی جنتدن بولسون


ملی کیملیگیمیزی قورایلینگ

تورکمن توپراغی غان آغلایار،
تورکمن حالقی آیاق آستیندا دپگیلنیأر

ایرانینگ چأگینده یاشان میلیونلارچا آتا- بابالاریمیز، اجه دیر- مامالاریمیز، اویا هم جیگی لریمیز ظالیم سیاساتینگ الیندن ایزی گیدرلی حورلانیپ گلیأرلر. یورتدا حکم سوریأن پارس میلتچیلیگی سیاساتی اساسیندا قیریق عاصیردان کؤپ دوام ادیپ گلیأن ملی دیلیمیز، دأپ- دستوریمیز آیاق آستیندا دپه لنیأر، ماسغارالانیار. شوونیستیک زأهرلی پارس میلتچیلیک پروپاگانداسی گون گچدیگچه یاش اؤسمرلریمیزینگ بئینیسینی آشا زأهرلیأر. ملی توپراغیمیز رحیمسیزلیک بیلن تالانیپ، گلمشیکلره پایلانیار، حالقمیزینگ بویسانجینا و روحی ارکینلیگینه سالینان بویونتورق بولسا گون سایئن برکه یأر. انتک قارشلیغا قیزقین قورشون بیلن جوغاپ بریلیأر. روحی قیرقینچیلیغینگ یانی بیلن فیزیکی قیرقینچیلیق- دا نشئه ماده لارینگ گینگ یایرادیلماغی بیلن کأمیل لشدیریأرلر. مونونگ اؤزی، یانی بیلن بیرگیدن بی غایراتلیغا سبأپ بولیار. اویالاریمیزینگ پیس یوللارا چکیلمگی آز یالی، نشئه بلاسینا اوچرادیلانلار، هر بیر تورکمنینگ نامیسی بولوپ، اونی گؤزمونجیغی یالی قوراپ گلیأن توپراغینی گلمه شیکلره ساتماغا آلیپ گلیأر. تأزه دوغلان بأبکلریمیزه تورکمنچه آت داقماغینگ غاداغانلیغی یتمه یأن یالی، اوبادیر، شأهر آدلاری- دا پارسلاشدیریلیار. تورکمن توپراغی نینگ طبیغاتی- دا بئیله ظالیم سیاساتدان اؤز نصیبینی آلیار، توقایلاریمیز یاقیلیپ کوله اؤوریلیأر، کؤللریمیز و آقارلاریمیز قورادیلیار. بیر سؤز بیلن آیدیلاندا تورکمن توپراغی غان آغلایار، دادینا بولسا یتیشیأن یوق.
شئیله آغیر گونلرده حالقا کیم قولداو برملی؟
   انه-آتالاریمیز بیزی اؤندوریپ، یتیشدیردیلر، جانلاریندان جان قوشدولار، گؤزلری نینگ مونجیغی یالی یلدن- گوندن قوراپ کماله گتیردیلر. ایندی بولسا گزک بیزده. بار گویجومیز هم قوواتیمیز بیلن اولارا آرقا چیقمالی. بیز بو ملی و روحی بورجومیزی یرینه بوس- بوتین بورچلی. اوندان بویون غاچیرماغا آصلا حاقیمیز یوق، یوغسام اولارینگ آلقیشینا دأل، غارغیشینا سزوار بولاریس. حالقیمیزینگ ادرمن هم باتیر اوغول- قیزلاری گچن اون یئللیقلارینگ دوامیندا اؤز ملی بورچلارینی یرینه یتریپ گلدیلر، یئنگیشلرینگ یانی بیلن یئنگلیشلره هم اوچرادیلار. گؤرش المیداما یئنگیش بیلن همراه بولمایار. کأبیر پورصاتلاردا نه گؤرکانا ییگیتلرینی قوربان برملی بولدولار، مونگا قارامازدان قایدوسیزلیق بیلن حالقا، ایله- گونه بولان بورچلارینی یرینه یتریپ گلدیلر هم گلیأرلر.
   سونگقی دؤرده دورلی سیاسی توپارلانشیغینگ آدی آستیندا ییغناشان ییگیتلریمیز تورکمن حالقی نینگ چکیپ گلیأن آغیر حوپباتلارینی حالقارا مؤچبرینده جار اتمأگه سینانشیارلار. یؤنه "ایکی ال بیریگیپ یوز یووار"، "یکأنینگ چانگی چئقماز" دییلیشی یالی اگر- ده بار گویجومیزی بیر ماقصادا اوغروقدیرساق اوندا "آلماجاق قالامیز" بولماز.

ملی گؤرش نأدیپ یایبانگلانیار؟
   ایرانینگ چأگینده یاشایان دورلی حالقلارینگ وکیللری، ایلایتا- دا یوردی یکه باشینا دولاندیریپ گلیأن و بئیله کی حالقلارینگ اؤسوش-اؤزگرشینه باداق آتیپ گلیأن پارس حالقی نینگ ملتچیلیکلی سیاساتی نینگ آستیندا حورلانیپ گلیأن آذربایجانلی لار، عاراپلار، بلوچلار، کردلر، تورکمنلر و بئیله کی حالقلارینگ وکیللری ملی ارکینلیکلرینی غازانماق اوغروندا اونلارچا یئل بأری گؤره شیپ گلیأرلر. یؤنه غینانساغام کؤپ پورصاتلاردا اولار مکیرلی سیاساتلارینگ پیداسی بولوپ، آلداواچ پلانلارینگ قوربانی بولوپ گلدیلر. یورتدا حرکت ادیأن، اساسان- دا اؤزلرینی "مرکزی" پارتیا و قوراما آدلاندیریپ گلیأن دورلی سیاسی قوراملار، بو حالقلارینگ وکیللرینی اؤز طاراپلارینا چکیپ، اولارینگ سیاسی تجریبه سیزلیکلریندن پئدالانیپ، اولاری اؤز مقصدلارینا قوللوق اتدیرمگی باشاردیلار. یؤنه "بولوت المیداما گونونگ اؤنگونه توتی بولوپ بیلمیشی" یالی، گیچ- ده بولسا حاقیقات ینگ نوری گؤروندی. ایندی آدی آغزالان حالقلارینگ وکیللری، شول ساندان تورکمنلرینگ گؤرشجنگ ییگیتلری "یتیم اوغلان اؤز گؤبه گینی اؤزی کسر" دییلیشی یالی، بئیله آلداوچ هم مکیر سیاساتلارینگ دوزاغیندان چیقدیلار، چیقمادیقلار بولسا ایرو گیچ بو دوزاغی بؤوسیپ، ارکینلیگه چیقارارلار.  "آط اورکن یریندن، أر قورقان یریندن" دییلیشی یالی، ایندی بیزینگ گرچلریمیز اولارینگ دورلی  رنگکلر بیلن بزه لن سیاسی دوزاقلارینا دوشمزلر. ایندی گؤزلری هم آنگلاری آچیلان ییگیتلریمیز حاچاندا "مرکزی" یا "سراسری" دییلیأن سیاسی قورامالار بیلن اورتاق حرکته گیریلجک بولسا، اولار بیلن دنگ حقوقلی دیقلارینی ثبوت ادیأن شرط نامالار اساسیندا حرکت اتجکدیکلرینی جار ادیپ گلیأرلر. ایندی اولارینگ یوپی بیلن قویا ساللانماجاقدیقلارینی آچیق-آیدینگ دیله گتیریأرلر. بیزینگ ییگیتلریمیز اولارا دال- ده، اؤز حالقینا قوللوق اتجکلر. سبأبی آتا- بابالاریمیز اولارینگ قولاغینا برک نیغتاپ گلدیلر: "بول، بول اؤزونگ بول- حانا نؤکر تاپیلار".
تأزه شرطلر، تأزه حرکتلری طالاپ ادیأر
   ادرمن ییگیتلریمیز، اسلامی رژیم حأکمیت باشینا گچندن بأری حالقمیزینگ ملی، سیاسی و مدنی حاق- حقوقلارینی طالاپ ادیپ، آنیق پروگراممالاری جار ادیپ گلیأرلر. اولار بو طالاپلارینی باشدا "مدنی و سیاسی اوجاغینگ" بایداغی آستیندا اؤنگه سورن بولسالار، سونگقی دوورده داشاری یورتلاردا بوسغونلیق یاشایان ییگیتلریمیز دورلی سیاسی حرکتلری اساسلاندیریپ، بو ملی گؤره شی دوام اتدیریأرلر. یؤنه داغنیق یاغدای و هر بیر قورامانینگ آغضالاری نینگ چأکلیدیگی سبأبی گویچلی هم تأثیرلی بیر ایشی اونگاریپ بیلمأن گلیأرلر. ایلایتا- دا ایراندا یاشایان بئیله کی اتنیک حالقلارینگ سیاسی وکیللری بیلن دنگشدیریلنده، بیزینگ سسمیز هم تأثیریمیز، ادیل قویا قاچانینگ سسینه منگزأپ، هیچ یرده اشدیلمأن گلیأر.
  بیزینگ ثبتیمزده (یاقین گوندوغاردا) و ایرانینگ ایچینده بولوپ گچیأن یاغدی، تأزه شرطلری طالاپ ادیأر، زامانا لایئقلیقدا حرکت اتمگینگ قاتی دروایس هم واجیـپدیغی گؤرنوپ دوور. مونگا بویون بولمادیقلار، یا- حا بو باریان سیاسی کروندن یوکلرینی ساویپ، اوزنگلیگه سزوار بولار یا- دا باریپ یاتان ایزا قالاق، رئاکسیون گویچلره قوشولمالی بولار. یؤنه بیزینگ آیدینگ پیکیرلی ییگیتلریمیز المیداما دوره باپ حرکت ادیپ گلدیلر و گلیأرلر.
  یوقارداقی یاغدایی گؤز اؤنگونده توتوپ داشاری یورتلاردا حرکت ادیأن دورلی سیاسی قورامالارینگ وکیللری، بوتین گویجومیزینگ بیر یره ییغنانماغینی نینگ ضروردیغینا یئنه بیر گزک گؤز یتیریپ، "ملی شورا"، "ملی گنگش"، "ملی- دمکراتیک"، "واطان سؤیرلر بیرلشیگی" و شونگا منگزش قوراملارینگ بایداغی آستیندا ییغنانشماغی تکلیپ اتدیلر. بو آتلاردان بیریسینی سایلاماغینگ چیلشیریملی بولماجاغینی آیدیان بو ییگیتلریمیز، بیر جان- بیر تن بولوپ حرکت ادیپ بولجاغینی اؤنگدن بأری نیغتاپ گلیأرلر.
اساسی پرینسیپلریمیز نأمه دن عبارات بولمالی؟
"بیرلشیگه" آغضا بولوپ گیریأن هر بیر آدام، ایندیوید (فردی) یا- دا قوراما اؤزلرینی بیر ماقصادا قوللوق اتمأگه بورچلی حاساپ ادیأرلر. اول بولسا ایرانینگ چأگینده حورلانیپ گلیأن تورکمن حالقی نینگ ملی، سیاسی و کیملیگینی قوراماق و بوتین یورتدا دموکراتیک بیر دوزگونینگ دؤره دیلمگیندن عبارات.
"بیرلشیگه" سیاسی تایدان دورلی قارایشلی تورکمنلر آغضا بولوپ بیلر. بو اوغوردا بللی بیر سیاسی ایدئولوگیا بؤوت دؤرتمز.
"بیرلشیگ ینگ" اساسی حرکتینی کسگیتله یأن و اونونگ اوغرونی بللی ادیأن دوزگون نامه، حرکته یولباشچیلیق اتجک واقتلایین توپار طاراپیندان تاییارلانیپ، آغضالارا حؤدورلنر. کؤپچولیگینگ سس برمگی بیلن تاصصیقلاناندان سونگرا گویجه گیرر.
"بیرلشینگ" قورایجی یولباشچیلاری (واقتلایین یولباشچیلاری) بللی مهلت بیلن قوللوق اتجک اساسی یولباشچیلارینگ سایلانماغینا ممکینچیلیک دؤره دیأن اولی ییغناغا تاییارلیق گؤرملی.
"بیرلشیگه" آغضالارینگ دورلی یورتلاردا یاشایاندیقلارینی ناظارا آلیپ، یئغناقلارینگ و ماصلاحاتلارینگ، شئیله – ده یولباشچیلاری سایلاماق ایشی، دورلی اینترنت سریشده لری آرقالی شول ساندان پالتاق اوتاقلارداقی ییغنانشیقلاردا و دوشوشیقلاردا هم عامالا آشیریپ بولار.
"بیرلشیک" ایلکینجی حرکتینده مرکزی هلنددأکی بیرلشن ملتلر قوراماسی نینگ "دولتلری طاراپیندان وکیللری بولمادیق" قوراما آغضا بولار.

Wednesday, April 13, 2011

حکایتی دیگر از قتل عام تورکمنها توسط ارتش روسیه تزاری

ترجمه کتاب ژورنالیست آمریکایی مک گاهان

هجوم روسها بر سر ترکمنهای یموت و قتل عام آنان
۲۴-۷ جـولای۱۸۷۳

جنگ خیوه شرح جنایات و قتل عام ارتش روسیۀ تزاری در خیوه به سرکردگی ژنرال کاوفمان، شرح درد جانکاه مردمی صلح دوست که گناهی جز دفاع از سرزمین خود نداشتند، می باشد. این وقایع از زبان یک نفر بی طرف- یک خبرنگار آمریکایی به جهانیان اعلام شده است. در این هجوم وحشیانه صدها تورکمن بی دفاع، زنان و کودکان، پیران و کسانی که هیچ نوع سلاحی در دست نداشتند توسط قزاقان روس سلاخی شدند. متأسفانه اثر دیقیمیت مخبر روزنامۀ هرالد نیویورک، مک گاهان تاکنون به زبان ترکمنی ترجمه نشده و مردم تورکمنیستان را از وقابع قتل عام ارتش روسیۀ تزاری بی خبر نگهداشتد.
امید دارم که این فشرده که از کتاب دوجلدی مک گاهان ارائه می شود روزی بطور کامل به زبان ترکمنی ترجمه شده، در اختیار گروه وسیعی از خوانندگان قرار گیرد.
آرنه گلی- مدیر مرکز مطالعات تورکمن شناسی
آپریل دوهزار و یازده میلادی
ادامه ورودی (کلیک روی- Download now)

Sunday, April 10, 2011

نژادکشی سرخپوستان

وحشتناك ترین صحنه كشتار سرخ پوستان
 به نقل از مترجم آمریكایی

بررسی تاریخ آمریكا و ماهیت بنیانگذاران آن نشان می‌دهد كه پدران ایالات متحده برای برپایی كشور جدید، نسل سرخ پوستان كه صاحبان اصلی این سرزمین بودند را از بین بردند و هیچ‌گاه تا به امروز حقی ولو اندك برای زندگی آنان قایل نبوده اند. جان اسمیت كه نقش مترجمی را میان استعمارگران و سرخ پوستان ایفای می‌كرده است در اظهاراتش درباره جنایات اروپایی ها در برابر كنگره گفت: به سال ۱۸۱۴سربازان همه چیز سرخ پوستان را غارت كردند، جمجمه آنان را شكستند و پوست و مغز سرشان را بیرون آوردند. با سلاح سرد پیكرهای زنان را پاره كردند. كودكان را مورد آزار و اذیت و شكنجه قرار دادند، با قنداق تفنگ بر سر آنان كوبیدند و مغزشان را متلاشی كردند. بدترین صحنه‌ای را كه در عمرم دیده‌ام تكه پاره‌ كردن پیكرهای زنان باردار و كشتن نوزادان دو و سه ماهه بود. یك روز بعد كه به این شكارگاه سر زدم دیدم كه پوست سر و اعضاء تناسلی كشته شدگان را بریده بودند.
روزولت كشتار سرخ پوستان توسط سربازان شجاعش را ستود
جیمز كانن یكی دیگر از سربازان آمریكایی نیز درباره جزئیات این جنایات چنین توضیح داده است: «سربازی را دیدم اعتراف می‌كرد كه آلت تناسلی سرخ‌پوستان را می‌بریده و روی چوپ به نمایش می‌گذاشته است. از سرباز دیگری شنیدم كه انگشتان زن سرخ پوست را قطع كرده تا انگشتر او را به غنیمت ببرد. سربازان دیگری می‌گفتند كه دستگاه‌های تناسلی زنان را پاره كرده و آنها را به زین اسب خود چسبانده‌اند، قلب زنان را و مردان را نیز كنده‌اند و هنگام رژه روی كلاه خودشان آویخته‌اند». با پایان یافتن ماموریت كشتار، «ساندكریك» سرگرد چونگتون كنفرانس مطبوعاتی برگزار كرد و در اظهار داشت كه او با همراهی و همكاری سربازانش خونین ‌ترین جنگ را بر ضد سرخ پوستان انجام داده است. در این جنگ مهم‌ترین و مقاوم ترین پایگاه قوم سرخ پوست شایین را ویران كرده است. در پی اعلام و انتشار این خبر، شادی و هیجان سراسر وجود سفیدهای مهاجم در سراسر قاره آمریكا را فرا گرفت. به همین مناسبت راهپیمایی‌های متعددی در تایید این اقدام در خیابان‌های برخی شهرهای آمریكا به راه افتاد. یكی از روزنامه‌های وقت آن كشور با چاپ سرمقاله‌ای پوست‌ سرهای بریده و پراكنده شده در مناطق گوناگون آمریكا را مانند قورباغه‌هایی تشبیه كرد كه قبل از خروج بنی اسرائیل، سرزمین مصر را فرا گرفت
تشبیه «پوست سر» سرخ پوستان به پوست قورباغه توسط نشریه آمریكایی
این روزنامه آشكار كرد كه هیچ سفید پوستی از داشتن تكه‌ای از پوست سر سرخ‌پوستان قوم شایین بی بهره نماند. برخی از سفید پوستان به اندازه‌ای هیجان زده شدند كه تكه‌های پوست سر سرخ‌پوستان را برای دوستان شان در شرق آمریكا فرستادند. كمیته حقیقت یاب كنگره آمریكا در پی بررسی‌های خود با محكوم كردن ضمنی عاملان این كشتار، این پرونده را مختومه اعلام كرد. تئودور روزولت رئیس جمهور وقت آمریكا نیز شجاعت سربازان را ستود و به وجود آنان افتخار كرد. او نظرش را درباره این كشتار چنین بیان كرد: "حادثه ساندكریك یك حركت اخلاقی و برای جامعه آمریكا سودمند بوده است، از بین بردن نژادهای پست و فرومایه ضرورتی اجتناب ناپذیر است."
اوج وحشی گری در ابداع یك صنعت عجیب توسط آمریكایی ها

 در سالی كه كشتار ساندكریك روی داد، این ابتكار به ذهن یكی از شكارچیان ارواح رسید كه از پوست اعضاء تناسلی مردان سرخ‌پوست كیسه برای بسته بندی توتون بسازد. این اندیشه شیطانی كه از علاقه و و ابتكار شخصی یك شكارچی ناشی شده بود به مرور زمان به یك صنعت رایج تبدیل شد. صنعگران بسته بندی تنباكو، سپس این كیسه‌های بسته بندی را به شكل «سیبل كلفت یك انسان» كه نشانگر اشرافیت استعمارگران است در آوردند. آمریكایی‌ها نیز هنگام شركت‌ در مناسبت‌های شاد و جشن‌های ملی این بسته‌ها را خریداری و به دوستانشان هدیه می‌كردند. با كاهش جمعیت سرخ پوستان به ۲۵۰ هزار تن در سال ۱۹۰۰ این صنعت در آمریكا به كسادی گرایید و آمریكایی‌ها به علت كمبود مواد اولیه برای تداوم این صنعت به ستوه آمدند.
مدال‌های یادگاری از گوشت استخوان و پوست جمجمه
مهمترین غنایم نظامیان آمریكایی همان مدال‌های گوشتی بود كه از پیكر‌های قربانیان و یا اسیران در حال احتضار می‌ساختند. به نظر می‌رسد كه مدال پرستی میان استعمارگران آمریكایی‌ها یك آیین قدیمی است و به سال ۱۸۱۴ باز می‌گردد. آندور جكسون رئیس جمهوری وقت آمریكا كه در آن سال ناظر كشتار و پوست كنی ۸۰۰ سرخ‌ پوست قوم كریك بود، پیشنهاد كرد تكه‌هایی از پیكر‌های قربانی سرخ پوست برای زنان اشرافی ایالت تنسی به عنوان پیشكش فرستاد شود.

Friday, April 8, 2011

دعوت به اطاق پالتاکی

"تـورکـمنچـیـلیک"
پالتاک اوتاغینداقی هفته لیک گپله شیگیمیز

آکتیوال مسئله لر 

تئما:
داشاری یورتلاردا حرکت ادیأن تورکمنلرینگ سیاسی قورامالاری نینگ بیرلشمگینده نأحیلی بؤوتلر بار؟ اولار حایسی شرطلرده بیرلشیپ بیلرلر؟ بو قورامالارینگ اساسی وظیفه لری نأمه دن عبارات بولمالی؟ بیرلشمک اوغروندا قازانیلان تجربه لردن نأدیپ پئیدالانیپ بولار؟
چیقیش اتجک لر:
 داشاری یورتلاردا اساسلاندیریلان تورکمنلرینگ دورلی سیاسی قورامالاری نینگ وکیللری.
واقتی:
شنبه گونی. اروپادا ساعت 19، تورکیه ده 20- دا، تورونتو دا ساعت 13- ده باشلانیار.
آدرس:
 All rooms>Europe>Sweden>Turkmenchilik